Riley Biederer from NBC’s The Voice gets the attention of teens in this distracted driving PSA for EndDD