Heads-up technology puts data on car windshields at CES